As jo twatalich binne, iepenet dit in soad mooglikheden foar arbeid-arbeid-arbeid, lykas twatalige callcentres , oersettingswebsides, ynterpretaasje, localisearring, online lessen en mear. Fansels nimt elke fan dizze banen in oare feardigens ta neist jo taalfeardigens. Om mear fan dizze soarten banen te besjen, gean nei dizze list fan wurken thús twatalige banen .
As oersetting lykwols is, hawwe jo ûnderfining yn scrollen om te sjen fan bedriuwen dy't gebrûk meitsje fan thúsbasearre oersetters.
Foar noch mear hûs-basearre wurkopsjes, sjoch dizze list fan work-at-home jobs op mear as 200 bedriuwen of foar it ferienfâldigjen fan dizze yndeks fan work-at-home joblist om jo sykjen te fergrutsjen nei de gebieten wêr't jo ekspertize hawwe.
01 Oersetting fanút Home
02 1-800-Oersetting
Bedriuw bedriuw selsstannige kontrakters as oersetters en ynterpretaasjebedriuwen. Universiteitsgrad is ferplicht. E-post opnij oanfreegje,
Talen binne: Ingelsk, Nederlânsk, Frânsk, Koreaansk, Hebrieusk, Farsi, Russysk, Spaansk, Poalsk, Japansk, Arabysk, Mandarin, Frânsk, Amharisch, Portugeesk
03 Aberdeen
Bedriuw bedriuw benammen omskriuwende en transkriptyske tsjinsten, mar ek oersetters oersetten om thús te wurkjen en yn har kantoar yn Orange County, CA.
04 Acclaro
Lokaleisearring en oersettingsburo harket erfarneers en oare lokale professionals om thús as selsstannige kontraktors te wurkjen.
05 American High-Tech Transkrije en Reporting
Firm oanbiede transkrije- en oersettingsstsjinsten foar regearing, hanthavening, korporaasjes en oare organisaasjes halset sawol by-as-by-hûs-oersetters. Oanfollers moatte passe en betelje foar FBI en sizze kriminele eftergrûnkontrôletsjes mei fingerprints. Oersetters moatte sertifisearre wurde yn har taal troch sawol in programma fan 'e steat- of federale rjochtbank, ATA, ATLA, ACTFL, of oare sertifikaasje-buro.
06 Appen
Neist de oersetting stipet dit bedriuw sprutsen talen yn sykwurjen evaluaasje , transkripsje en ynterpretaasje.
Talen binne: Arabysk (Egypte, Gulf, Iraksk, Levantine, MSA, Syryske, Maghrebi Algerije, Libyske, Marokkaanse, Tunesyske), Bahasa Indonesia, Bahasa Malaysia, Bakhtiari (Iran), Baskysk, Bulgaarsk, Kantoneske (China PRC, Hong Kong ), Katalaansk, Kroätysk, Tsjechysk, Deensk, Dari, Nederlânsk, Ingelsk (Australysk, Kanadeesk, Golf, Yndyske, Iersk, Nij-Seelân, Singapore, Súd-Afrikaanske, UK, US), Estsk, Farsi, Finsk
07 Clickworker
Worldwide crowdsourcing- bedriuw nimt unôfhinklike ûndernimmers foar gegevensynfier, ek as skriuwen, oersetten en ûndersykjen. Pays op in pear basis . Registraasje en in beoardieling binne nedich foar't "klikwurker" begjinne kinne akseptearje foar betellingen.
08 CSC
Dit bedriuw biedt IT-yntegraal oplossings en tsjinsten foar bedriuwen. Jobs yn har database kinne oanjaan as ôfstân. Hjir is foar televyzjerige banen yn IT, behear en oersetting.
Talen binne: Arabysk, Armeensk, Azeri, Belgysk, Bulgaarsk, Sineesk (Simplified and Traditional), Kroätysk, Tsjechysk, Deensk, Ingelsk, Farsi, Finsk, Frânsk, Dútsk, Gryksk, Yndonesysk, Italiaansk, Japansk, Koreaansk, Mongoalsk, Noarsk, Poalsk, Portugeesk, Roemeensk, Russysk, Servysk, Slowaaksk, Spaansk, Sweedsk, Taiske, Turksk, Oekraynsk, Urdu en Fietnam.
09 GlobaLink oersjoch.
Kanadaanske bedriuw fersoarget kliïnten mei oersettings en kulturele oanpassingsbedriuwen. De wurksumheden binne oersetters foar beide oersetters en oersetters.
10 LanguageLine Solutions
Dit bedriuw wurket wurk-by-hûs-tolken foar telefoanyske wurken. Moat wenje yn 'e Feriene Steaten, Kanada, Kolombia, Meksiko, Puerto Riko of it Feriene Keninkryk.
Sjoch mear Oersetting fan Jobs
11 Languagesunlimited.com
Dit bedriuw hâldt taalkundigen op in freelance basis foar oersetten fan wurksumheden as ek foar ynternetside en telefoanyske ynterpretaasje en transkripsje tsjinsten. Om oan te freegjen, registrearje yn bedriuw databank.
Talen binne: Japanske, Sineesk, Spaansk, Ingelsk, Frânsk, Dútsk, Russysk, Bengaalsk, Hindi, Portugeesk, en mear.
12 Lionbridge
Global localization company jout oersetting en localisearring oan bedriuwkliïnten as "globale crowdsourcing-oplossingen foar kliïnten mei ynternasjonale sykmasines en online marketing-inisjativen." De ynternetbehearder-wurken (fergelykber mei Google's reklame kwaliteitsrater ).
Talen binne: Ingelsk, Albaneesk, Azerbeidzjan, Portugeesk, Bulgaarsk, Faroese, Frânsk, Dútsk, Yslânsk, Hindi, Tamil, Telugu, Kurd, Japansk, Kazakh, Koreaansk, Spaansk, Mongoalsk, Quechan, Portugeesk, Russysk, Tatarsk, Sûlûsk, Baskysk , Katalaansk, Galisysk, Switserlânsk, Sineesk (tradisjoneel en fersifere), Nederlânsk, Deensk, Poalsk en Welsh.
13 NetworkOmni
Hire erfarne freelance spesjale spesjalisten as ûnôfhinklike ûndernimmers. Mindere easken binne 3 jier profesjonele ûnderfining yn oersetting of ynterpretaasje, kolleezje en kennis yn spesifike subsydzjes, lykas juridyske en finansjele saken, marketingskrift, medyske en algemiene bedriuw. Ek hat freelance kânsen foar buroblêders en lokale ynstellingen.
Talen binne: Afrikaans, Amharic Arabic, Burmese, Ingelsk, Estysk, Farsi, Frânsk, Dútsk, Hebrieusk, Hindi, Hmong, Japansk, Koreaansk, Pashto, Spaansk, Swahili, Sweedsk, Tagalog, Taiwanese, Tamil, Urdu, Jiddysk, en mear.
14 Pacific Interpreters
Dit bedriuw nimt telefoanyske tolken en oersetters foar de medyske yndustry. US Boargerlikens / wurkfergunning en ûnderfining yn medyske yndustry nedich.
Talen binne: Assyrian, Amharisch Arabysk, Bengaalsk, Ingelsk, Estysk, Khmer, Frânsk, Dútsk, Hebrieusk, Hindi, Hmong, Japansk, Koreaansk, Pashto, Spaansk,, Sweedsk, Tagalog, Katalaansk, Tamil, Urdu, Fietnam, Navajo, Jiddysk , en mear
15 SDL
Global information management-bedriuw freget freelance translators foar oersetten banen. It bedriuw is in leveransier fan lokale tsjinsten foar it IT, yngenieur, e-business & multimedia-sektoren, en ûnderfining yn dy en oare bedriuwssektor is nuttich. Bedriuwen binne in minimum 2 jier freelance (of 1 jier yn hûs) oersetting ûnderfining, mar it bedriuw seit dat it "oersetters mei relevante alternatyf ûnderfining of kwalifikaasjes akseptearret".
Talen binne: Ingelsk, Sineesk, Dútsk, Italiaansk, Koreaansk, Sweedsk, Nederlânsk, Noarsk, Finsk, en mear.
16 WordExpress
Santa Monica, CA-bedriuw betelet foar freelance translation jobs yn mear as 100 ferskate talen fan oeral yn 'e wrâld. Oare posysjes binne ferkeapmanagers en reps, tolken, buroblêders en stimstentint.
Talen binne: Ingelsk, Taisk, Koreaansk, Farsi, Nederlânsk, Japansk, Arabysk en mear.
17 WorldLingo
WorldLingo freget freelance oersetters, bewiiserde lêzers, redaksjes, sjoernalisten, buroblêden, tolken, en stimulearjende keunstners. Bedriuwen foar generalist-oersetters of korrektor binne 5 jier trochgeande oersetting ûnderfining yn in kommersjele omjouwing, lidmaatskip fan 'e profesjonele oersetting feriening, universiteitsgrad fan in erkende ynstelling en Trados 5 freelance.
Talen befetsje: Ingelsk, Deensk, Frysk, Dútsk, Koreaansk, Hebrieusk, Farsi, Laotysk, Estysk, Russysk, Spaansk, Poalsk, Japansk, Arabysk, Dútsk, Frânsk, Amharisch, Portugeesk, en mear.