Ferweechlik gebrûk en posysje fan kontrolearre substannen
Tekst
"(A) elke persoan dy't dit haadstik hat ûnderwurpen, beslacht, fertelt, distributes, ymportearret yn it gebiet fan 'e Feriene Steaten, eksportearret út' e Feriene Steaten, of ynfiert yn in ynstallaasje, skip, fyts of fleantugen of ûnder de kontrôle fan 'e legere krêften in substansje beskreaun yn ûnderdiel (b) wurde bestraft as in rjochtbank-rjochtspul kin leare.
(b) De substanzen dy't neamd binne (a) binne de folgjende:
Opium, heroin, kokaine, amphetamine, lysergensäure diethylamide, methamphetamin, phencyclidine, barbiturinesûmer, marijuana, en alle kombinaasje of derivative fan sokke substans.
(2) elke stof neamd yn 'e klausel (1) dy't op in skema fan kontrolearre substanzen opnommen wurdt troch de foarsitter foar de wize fan dit artikel.
(3) Elke oare substân dy't net yn 'e klus (1) oanjûn is of op in list dy't troch de presidint presintearre is neamd yn' e kliïn (2) dy't yn 'e rigels fan' e rûte V fan seksyon 202 fan 'e kontroleare substinsjeskrije (21 USC 812)
Elements
(1) Ferkeard besit fan kontrolearre stof .
(a) dat de beskuldiging in bepaalde bedrach fan in kontrolearre substans hie; en
b) dat it besit fan 'e oanpast ferkeard wie.
(2) In ferkeard gebrûk fan kontrolearre stoffen .
(a) dat de oanfurdigens in kontrolearre stof brûkt; en
(b) dat it gebrûk troch de beswierskriften ferkeard wie.
(3) In ferkearde ferdieling fan kontrole stof .
(a) dat de beslissing in bepaalde bedrach fan in kontrolearre substân ferwurde; en
b) Dat de ferdieling troch de beswierskriften ferkeard wie.
(4) In ferkeard yntroduksje fan in kontrolearre stof .
(a) dat de akteuse ynfold hat op in fiver, fleantúch, auto, of ynstallaasje dy't troch de bewapene krêften brûkt wurdt of ûnder de kontrôle fan 'e legere krêften in bepaalde bedrach fan in kontrolearre stof; en
(b) Dat de ynlieding wie ferkeard.
(5) Ferkearlike fabryk fan in kontrolearre stof .
(a) Dat de beskuldige in beskate bedrach fan in kontrolearre stof fabryk makke; en
(b) Dat de fabrikaasje ferkeard wie.
(6) Ferkearlike besit, fabryk, of ynfier fan in kontrolearre substansje mei bedoeling te fertsjinjen .
(a) dat de beskuldige (besocht) (makke) (in ynfierde) in bepaalde bedrach fan in kontrolearre stof;
b) dat it (besit) (fabryk) (yntroduksje) ferkeard wie; en
c) Dat de (besit) (fabryk) (yntroduksje) wie mei de bedoeling om te fertsjinjen.
(7) In ferkeard ymportaasje of eksportearje fan in kontrolearre stof .
(a) Dat de oanbelangjende (ynfierd yn 'e gebrûklike gebiet) (de útfier fan) de Feriene Steaten in beskate bedrach fan in kontrolearre stof; en
(b) Dat de (ymportaasje) (eksportaasje) ferkeard wie. Taljochting: As ien fan 'e fergriemjende omstannichheden yn neamde ûnderdielen neamd wurdt, moat it as elemint neamd wurde.
Ferklearring
(1) Kontrolearre stof . "Kontrolearre substansje" betsjut amfetamine, kokaine, heroin, lysergensûse diethylamide, marijuana, methamphetamin, opium, phencyclidine en barbituryske sûr, ynklusyf fenobarbital en sekobarbital. "Kontrolearre substansje" betsjuttet ek elke substansje dy't ynskreaun wurdt yn 'e rigels I oant f fêststeld troch it kontrolearre substansjele wet fan 1970 (21 USC 812).
(2) Beslút . "Besit" betsjuttet de behearsking fan 'e dingen. Beskerme kin direkte fysike hâlding wêze as it behanneljen fan in item is de hân, of it kin konstruktyf wêze, lykas by it gefal fan in persoan dy't in item yn in locker of auto ferhellet dêr't dizze persoan weromkomt om it werom te heljen. Beskikens moat wissen en bewust wêze. Besit ynternasjonale bepaling fan 'e krêft of autoriteit om oaren troch te behertigjen. It is lykwols mooglik om mear as ien persoan tagelyk ien item te besjen, lykas as ferskate minsken it kontrolearjen fan in item hawwe. In beskuldige kin net feroardiele wurde foar besit fan in kontrolearre stof as de akte net wist dat de substân ûnder de kontrôle fan 'e beskuldige wie. Bewustwêzen fan 'e oanwêzichheid fan in kontrolearre substansje kinne ûntkrêftige wurde fan inkelde bewiis.
(3) fertsjinje .
"Fertsjinje" betsjuttet om te leverjen oan it besit fan in oar. "Deliver" betsjuttet de wurklike, konstruktive of probearre oerdracht fan in item, of as der gjin aginda-relaasje bestiet.
(4) Fertel . "Fertelling" betsjut de produksje, tarieding, útbou, kompensearing of ferwurkjen fan in drugs of oare substansje, direkt of yndirekt of troch it útfieren fan substânsjes fan natuerlike oarsprong, of selsstannich troch middel fan chemyske synthesjes of troch in kombinaasje fan ekstraksje en chemiche Synteze en befet alle ferpakking of repackaging fan sa'n substansje of markearring of relaloasje fan har kontener. "Produksje", lykas yn dit subparagraph brûkt, befettet de plante, kultivearjen, groeiend of yngewage fan in drugsman of oare stof.
(5) Falskens . Om krêftich te wêzen fan kêst 112a, besitte, gebrûk, distribúsje, ynlieding, of meitsjen fan in kontrolearre stof moatte ferkeard wêze. Beskikberens, gebrûk, distribúsje, ynlieding, of fabryk fan in kontrolearre stof is ferkeard as it sûnder rjochtsrjochting of autorisaasje is. Beskikberens, distribúsje, ynlieding of in fabryk fan in kontrolearre stof is net ferkeard as sokke akte of acts binne: (A) dien as gefolch fan legitimearre rjochtshanneling (bygelyks in ynformant dy't medisinen ûntfangt as ûnderdiel fan in ûnderbrutsen operaasje net yn skuldich besit), (B) dien troch autorisearre personiel yn 'e prestaasjes fan medyske plichten; of (C) sûnder kennis fan 'e kontrabânske natuer fan' e substansje (bygelyks in persoan dy't kokaïne hat, mar fynt dat it as sûker is, is net skuldich foar ferkeard besit fan kokaïne). Beskikbering, gebrûk, distribúsje, ynlieding, of fabryk fan in kontrolearre substansje kinne ûntkrêftige wurde yn it ûntbrekken fan bewiis foar it tsjinoerstelde. De lesten omgean mei bewiis te lizzen op hokker soksoarte útsûndering yn elke rjochtbank-of oare problemen ûnder de koade is op 'e persoan dy't syn foardiel neamt. As sa'n probleem opheft wurdt troch de oanwêzige bewiis, dan is de belesting fan bewiis op 'e Feriene Steaten om te festigjen dat it gebrûk, it besit, de distribúsje, de fabryk of de ynfiering misbrûk wie.
(6) Yntinsje om te distribearjen . Ynstânsje om te fertsjinjen kin ûntliend wurde fan ûngemurken bewiis. Foarbylden fan bewiis dy't meikrigen binne ta stipe fan in bedoeling te fertsjinjen, binne: besit fan in substansje fan submultuer fan datjinge dat wierskynlik foar persoanlik gebrûk hawwe soe; merkwearde fan 'e substansje; de manier wêrop de substân ferwurke is; en dat de beskuldige gjin brûker fan 'e substân is. Oan 'e oare kant beweitsje dat de ferkrêzing bedrige is of in swiere brûker fan' e substansje kin tinke om in ynfining fan yntinsje te fertsjinjen.
(7) Gewoan bedrach . As in spesifike bedrach fan in behearlike substansje leaust is, beset, ferwurde, ynfierd of makke makke troch in akkus, dan moat it spesifike bedrach normaal wurde yn 'e spesifyk sjoen wurde. It is net nedich om in spesifike bedrach te fertsjinjen, lykwols, en in spesifisearring is genôch, as it bewiis dat in beskuldige, fertsjintwurdige, yntrodusearre of makke "sommige", "spoaren fan" of "in ûnbekende kwantiteit" in kontrolearre substansje .
(8) missile startlokaasje . In "missile launch facility" befettet it plak wêrfan miskien feilich wurde en kontrôle foarsjennings útlizze dêr't de start fan in missile ynsteld wurdt of ynsteld wurdt nei start.
(9) Sosjale gebiet fan 'e Feriene Steaten . "Gebietsgebiet fan 'e Feriene Steaten" bestiet allinich de Steaten, it Distrikt Columbia, en Puerto Rico.
(10) brûke . "Gebrûk" betsjuttet ynjeksje, yngenieur, ynhale, of oars ynfierd yn it minsklik lichem, elke kontrole stof. Kennis fan 'e oanwêzichheid fan' e regele substansje is in ferplichte komponint fan gebrûk. Kennis fan 'e oanwêzichheid fan' e kontrolearre substansje kin behertige wurde fan 'e oanwêzichheid fan' e kontrolearre substansje yn 'e lichem fan' e beskuldiging of fan 'e oare ynsjoch. Dizze permissive ynvalidens kin wetlik genôch wêze om de beoardieling fan 'e oerheid te befredigjen as kennis.
(11) Ferwachte ûnwittendheid . In beskuldige dy't bewustwêzen bewust fan 'e oanwêzichheid fan in kontrolearre substansje of de kontrabânske natuer fan' e stof foarkomt, is dus deselde strafberens lykas ien dy't heule kennis hat.
Lytsere ynbegryp fan misbrûk
(1) Ferkeard besit fan kontrolearre stof . Kêst 80 - besocht
(2) In ferkeard gebrûk fan kontrolearre stoffen .
(a) Kêst 112a-ferkeard besit fan treffe stof
(b) Kêst 80 - besocht
(3) In ferkearde ferdieling fan kontrole stof . Kêst 80 - besocht
(4) Ferkearlike fabryk fan kontrolearre stof .
a) Kêst 112a-ferkeard besit fan kontrolearre stof
(b) Kêst 80 - besocht
(5) In ferkearde ynlieding fan kontrolearre stof .
(a) Kêst 112a-ferkeard besit fan treffe stof
(b) Kêst 80 - besocht
(6) Ferkearlike besit, fabryk, of ynfier fan in kontrolearre substansje mei bedoeling te fertsjinjen .
a) kêst 112a-ferkeard besit, fabryk, of ynfier fan regele substansje
(b) Kêst 80 - besocht
(7) In ferkeard ymportaasje of eksportearje fan in kontrolearre stof . Kêst 80 - besocht
Maksimale punten
(1) In ferkeard gebrûk, besit, fabryk, of ynfier fan regele substansje .
(a) Amphetamine, kokaine, heroin, lysergensûre diethylamide, marijuana (útsein besit fan minder as 30 gram of gebrûk fan marihuana), methamphetamine, opium, phencyclidine, secobarbital, en I, II, III regele substanzen . Untfaltige ferlies, ferlies fan alle betellingen en fergoedingen, en yniniging 5 jier.
(b) Marijuana (besit fan minder as 30 gram of gebrûk), fenobarbital, en Schedule IV en V kontrolearre substanzen . Untbrekbere ûntlizzing, ferlies fan alle betellingen en fergoedingen, en bebiedingen foar 2 jier.
(2) Ferkeard distribúsje, besit, fabryk, of ynfier fan regele substansje mei bedoeling om te fertsjinjen, of ferkeard ymportaasje of eksportearje fan in kontrolearre stof .
(a) Amphetamine, kokaïne, heroin, lyserzjerale diethylamide, marijuana, methamphetamine, opium, phencyclidine, secobarbital, en I, II en III regele substansjes . Untbrekbere ûntlizzing, ferlies fan alle betellingen en fergoedingen, en yniniging foar 15 jier.
(b) Phenobarbital en Schedule IV en V kontrolearre stoffen . Untbrekbere ûntlizzing, ferlies fan alle betellingen en fergoedingen, en ynbegryp foar 10 jier. Wannear't ien fan 'e oansjuttings neffens paragraaf 37 dien is; wylst de besoarge op tsjin is as in sentinel of útdrukking; oan board in skip of fleantugen dy't brûkt wurdt of ûnder de kontrôle fan 'e legere krêften; yn of op in missile startlokaasje yn gebrûk fan of ûnder de kontrôle fan 'e legere krêften; wylst se spesjale betellingen krigen ûnder 37 USC § 310; yn 'e tiid fan oarloch; of yn in beheiningsfak dy't troch of ûnder de kontrôle fan 'e legere krêften brûkt wurdt, wurdt de maksimale perioade fan bebieding foar dizze rjochtskeuring befêstige wurde 5 jier.
Boppe ynformaasje fan hânboek foar Hof Martial, 2002, Haadstik 4, paragraaf 37