Kêst 83 - Fraude-ynlieding, ôfspraak, of skieding
Tekst .
"Alle persoanen dy't-
(1) fertsjinnet syn eigen oplieding of oanstelling yn 'e legere krêft troch wissich ferkearde fertsjintwurdiging of fielde ferburgen oer syn kwalifikaasjes foar dy oplieding of oanstelling en ûntfangt dêrby betellingen of fergoedingen; of
(2) fertsjinnet syn eigen skieding fan 'e legere krêften troch wissich ferkearde fertsjintwurdiging of bewuste ferburgen om syn bepalingen foar dy skieding;
sil straffe wurde as in hof-martialen kin direkte wurde. "
Elements.
(1) Fraude opliening of oanstelling .
- (a) dat de beswier waard yn 'e krêft krigen of beneamd;
b) dat de beskuldige wissend miskrepresenteard of bewust ferwiderje in bepaald materiaal feit of feiten oangeande kwalifikaasjes fan 'e foarnimmens foar oplieding of oanstelling;
c) Dat de oanfurdiging of oanbefellingen fan 'e oankundiging krigen of besoarge waard troch dizze wissich ferkearde fertsjintwurdiging of fielde ferburgen; en
d) dat ûnder dizze oplieding of beneaming dy't de beskuldige betellingen ûntfong of betellingen of sawol beide ûntfangen.
(2) Fraudulende skieding .
- (a) Dat de beswier waard ôfsletten fan in bewapende krêft;
b) dat de beskuldige wissend miskrepriseare of bewust ferklearre hat in bepaald materiaal feit of feiten oer de rjochten fan 'e beskuldiging foar ôfskieding; en
c) Dat de skieding fan 'e beskuldigings krigen of besoarge waard troch dizze wissich ferkearde fertsjintwurdiging of bewuste ferburgen.
Ferklearring.
(1) Yn 't algemien . In fraude oardering, ôfspraak, of skieding is ien dy't troch in wittenskiplik ferkearde fertsjintwurdiging oanbean wurdt as ien fan 'e kwalifikaasjes dy't wetlik regelje, regelje of oarders foar it spesifike befeljen, oanstelling of ôfskieding, of in bewust ferbean wurde lykas ien fan dy disqualifikations.
Meitsjes dy't materiaal wêze kinne foar in oplieding, ôfspraak of ôfsûndering, binne alle ynformaasje dy't brûkt wurde troch de wetskrêft, oanwizing of of skiedend offisier yn it besykjen fan in beslút lykas oanfolling, ôfspraak, of skieding yn in bepaalde saak, en alle ynformaasje dy't normaal hat Dat waard sa beskôge as hie it oanbean oan dizze amtner.
(2) ûntfangst fan betellings of fergoedingen . In lid fan 'e legere krêften dy't in ôfspraak fergruttet of ûntfangt sûnder regelmjittich ôfsletten fan in foarferbiningslist of oanstelling, moatte allinich as lid fan' e kêst 83 neamd wurde, as dat lid lid of fergoedingen krigen hat ûnder de frauduleare oplieding of ap-punting. Akseptaasje fan iten, klean, foarsjenning, of ferfier fan 'e regearing biedt kritearium fan fergoedingen. Hokker asjebleaft de oanpast wurdt yn 't foarbehâld, beheining, arrest, of oare bepaling foar in probleem foar fraudulende oplieding of bestimming net as beteljen beskôge. De ûntfangst fan betellings of fergoedingen kin bewiisd wurde troch skruten bewiis.
(3) Ienkear . Ien dy't in eigen fertsjintwurdiging, ôfspraak, of skieding troch ferskate misrepresentaasjes of ferburgen oangeande kwalifikaasjes oanbiedt, fertsjinnet allinich ien straf fan kêst 83.
Lytser yn oanslach . Kêst 80 - besocht
Maximum straf.
(1) Fraude opliening of oanstelling . Untbrekbere ûntlizzing, ferlies fan alle betellingen en fergoedingen, en bebiedingen foar 2 jier.
(2) Fraudulende skieding . Untbreklik ûntlizzing, ferlies fan alle betelingen en fergoedingen, en bebiedingen foar 5 jier.