Militêre regels foar heulendochten
De Code of Conduct , yn seis koarte artikels, rjochte op hokker situaasjes en besluten gebieten dy't, oant no ta, alle militêre personiel opkomme.
It befettet basale ynformaasje dy't brûkber is foar US POWs yn har besykjen om earbiedich te oerlibjen, wylst se wekker wjerhâlde om harren te foarkommen oan it foardiel fan 'e oarsaak fan' e fijân en har eigen neidiel. Sa'n oerlibben en ferset freget om ferskate ôfdielingen fan 'e kennis fan' e betsjutting fan 'e seis artikels fan' e CoC.
Artikel I
Ik bin in Amerikaansk, fjochtsje yn 'e krêften dy't myn lân wachtsje en ús wize fan libjen. Ik bin ree om myn libben yn har ferdigenjen te jaan.
Taljochting: kêst I fan 'e CoC jildt foar alle tsjinsten fan elke tiden. In lid fan 'e Armed Forces hat in plicht om US-belangen te stypjen en tsjinstellingen fan' e fijân fan 'e Feriene Steaten, ûnôfhinklik fan' e omstannichheden, of yn in fjochtsomte of yn gefangens.
Medysk personiels en faklanten binne ferplichte om te hâlden troch de bepalingen fan 'e CoC; Mar har bysûndere behannele status ûnder de Geneva konvenanten soarget har in soad flexibiliteit yn har útfiering.
Wat militêr personiel needsaaklik is : De eardere ûnderfining fan gefangenen Amerikaans lûkt dat earbiedich oerlibjen yn gefangens fereasket dat in tsjinst lid hat in hege graad fan bewezen en motivaasje. It behâld fan dy kwaliteiten fereasket kennis en in sterk leauwe yn 'e neikommende:
- De foardielen fan 'e Amerikaanske demokratyske ynstellingen en begripen.
- De leafde fan en leauwe yn 'e Feriene Steaten en in oertsjûging dat de Amerikaanske oarsaak krekt is.
- De leauwe yn en loyaliteit oan 'e heul POWs.
De posysje fan 'e oanwinst en motivaasje, sokke leauwen en fertrouwen foster kin POW's langstige en stressige perioaden fan' e gefangens oerlibje en weromkomme nei har lân en famyljes eare mei selswearde yntakt.
Spesjale foarsjennings foar medyske persoanen en kastlein . Under de Geneva konvenanten, medyske personiel dy't allinich yn 'e medyske tsjinst fan har legere krêften en kastlein hawwe dy't yn' e hannen fan 'e fijân falle, wurde "persoanlik behannele" en binne gjin POWs. Hoewol dit soarget dat de breedte en fleksibiliteit nedich is om har profesjonele taken út te fieren, helpt se har net fan har ferplichting om te hâlden mei de bepalingen fan de CoC. Krekt as alle leden fan 'e Armed Forces binne medyske personele en kapelens ferantwurdelik foar har aksjes.
Ferblek artikels fan it Code of Conduct
Kêst II - Ik sil nea oer myn eigen frije wil oerleverje. As yn kommando, sil ik de leden fan myn kommando nea oerjaan, wylst se noch de middels hawwe om te ferset.
Taljochting : leden fan it militêr binne net frijwillig oer te jaan. Yndividueel of as groep, as isolearre en net mear kinne de fijân fjochtsje of sels ferdigenje, it is har plicht om fassine te ûntkommen en wer op 'e nij de freonlike krêft.
Kêst III - As ik foltôge bin, sil ik troch alle middels beskikber stypje. Ik sil alle ynspanningen meitsje om te ûntkommen en de oaren te helpen te ûntkommen. Ik sil gjin parole of noch spesjaal favoryt fan 'e fijân akseptearje.
Taljochting: It ûngelok fan erfguod slagget net de plicht fan in lid fan 'e Armed Forces om fierdere fijannige eksploitaasje te tsjinjen troch alle beskikbere middels. Yn tsjinstelling ta de konvinsjes fan 'e Genêve, fijannen dy't Amerikaanske troepen sûnt 1949 aktyf hawwe, hawwe misledige finzenen yn' e finzenskip.
Kêst IV - As ik in finzene finzene wurde, dan sil ik it leauwen hâlde mei myn meilijen. Ik sil gjin ynformaasje jouwe of nim ik diel oan hanneljen dy't meikoarten kwea wêze kin. As ik senior bin, sil ik kommando nimme. As net, dan sille ik de wetlike oarders fan 'e oaren dy't oer my oansteld hawwe, harkje en se op alle manieren opheve.
Taljochting : as in POW, kommunisearjen en hâlden fan 'e moraal as heech as mooglik is mei jo oare gefangenen is essensjeel foar jo oerlibjen. Jo binne noch yn it militêr en it is de ketting fan kommando mei in sterke lieder dy't jo en jo meidoggers finzenet.
Kêst V - As ik frege, soe ik in finzene kriich wurde , dan moat ik namme, rang, tsjinst nûmer, en datum fan berte jaan. Ik sil ûntbrekke fan fierdere fragen nei it alderste fan myn fermogen. Ik sil gjin mûnlinge of skriftlike ferklearring meitsje, dy't myn lân en har bûnsmaten of skealik binne foar har oarsaak.
Taljochting: As frege wurdt, is in POW ferplichte troch de Geneva Konvinsjes en de CoC om allinich de namme, rang, tsjinst nûmer, en dei fan berte te jaan. Dizze kommunikaasje is foar ferantwurdlikensdoelen en hawwe in rjochtline om te foarkommen dat er as fijannige propaganda brûkt wurdt, sadat de finzenis in soad flexibiliteit jaan kin as gefolch en oare yllegale mislearring, of hurde aktiviteit belutsen is.
Kêst VI - Ik sil noait ferjitte dat ik in Amerikaansk bin, fjochtsjen foar frijheid, ferantwurdlik foar myn aksjes, en wijd oan 'e begjinsels dy't myn lân fergees makke. Ik sil fertrouwe yn myn God en yn 'e Feriene Steaten fan Amearika.
Taljochting : It leauwen fan 'e leauwen is kritysk foar it oerlibjen fan in Amerikaanske ynstân. Kêst VI is ûntwikkele om leden fan 'e Armed Forces te helpen om har ferantwurdlikheden te fertsjinjen en oerlibjen mei eare te oerlibjen.
Foar folsleine beskriuwing fan alle artikels fan 'e Code of Conduct sjoch de boppeste links. Sykje út oer finzene fan oarlochswapens .