Transkripsje is in karriêrefjild dat in protte kânsen hat foar thús wurkje. As jo belangstelling binne om te begjinnen yn in hûs transkripsje karriêre, kinne de termen en de soarten fan transkripsje witte. Gean troch nei om definysjes te besjen.
01 Transkripsje
Definysje: Transkript is in spesifike soarte fan gegevensynfier dat betsjuttet mûnlinge taal yn skriftlike foarm. Dit betsjuttet harkje nei in audio- of fideo-opname (of eventueel libbene spraak yn echt-tiid transkripsje) en dan it typearjen as in skriftlik transkript. Transkriuwers brûke meast spesjale software; Yn guon foarmen fan transkrije wurdferwurkingssoftware lykas Microsoft Word kinne brûkt wurde.
Sykje nei transkripsje fan Jobs
Ofhinklik fan it materiaal dat transkribearre wurdt ferskillende nivo's fan ynterpretaasje nedich. Somtiden moat de transkripsje genôch wêze, wylst oare kearen transkriuwers har grammatikale fouten of paraphrase opjaan moatte.
Der binne in soad ferskillende soarten transkripsje . Spesjaliteiten binne yllegale transkripsje, bedriuwtranscription en medyske transkripsje.
Wurk-oan-hûswinkel: Transkript kin in leefbere opsje wêze om te wurkjen fan thús. Mar net alle foarmen fan transkripsje en alle transkripsjeboks kinne oersetten wurde yn in hûs-basearre posysje.
02 Transcription Reviewer
De measte bedriuwen befoarderje de bêste en genoegste transkriuwers foar dizze banen. Transkrijeaskers wurde somtiden in oere betelle betelle, mar se kinne wurde per wurd of per puntetaryf betelle.
Wurkwize-oan-hûs-winkel: Transkrijeaskers kinne fan hûs arbeidzje foar deselde bedriuwen dy't binnensee transkripte banen biede. Mar net alle foarmen fan transkripsje en alle transkripsjeboks kinne oersetten wurde yn in hûs-basearre posysje.
03 Juridyske transkripsje
De soarten materiaal in wetlike transkripsistyk kin transkrije omfetsje opnamen fan hearings, ynterviews en ôfwaging; Diktatuer troch juridyske professionals, en soms skriftlike stikken lykas handwritten kommunikaasje, notysjes of oare juridyske dokuminten.
Juridyske transkripsje is net itselde as rjochtbankrjochting. Hofberjochting is in foarm fan realtime-transkripsje, dus wurden wurden wurden oerskreaun as se live litte - net fan in opname. Reportersjûrers moatte sertifikaat ûndergripe.
Wurk-oan-hûswinkel: Juridyske transkripsje wurdt faak dien fan hûs. Juridyske transkriuwers kinne wurkje foar juridyske tsjinsten bedriuwen, rykstsjinst of juridyske bedriuwen as meiwurkers of as selsstannige kontraktors. Lykas de measte wurk-by-thúsposysjes, wurkjouwers en kliïnten hawwe gewoanlik ûnderfining fan wurking wurkje foar't it te meitsjen fan in hûs-basearre wurk.
04 Real-Time Transcription
Eartiidske skriuwers moatte in 200-300 wpm type kinne. Se moatte perfekte harksitting en harkjen leare, kennis fan stavering, punktuaasje, en grammatika. Dêrneist sil elkenien dy't praktyske e-transkripsje praktisearje moat, detaillearre wurde en kin tastien tinke en konsintrearje foar lange perioaden. Training yn stenografy en stenografyske software is nedich.
Om de feardichheden te meitsjen dy't nedich binne om in echt skriuwer te wêzen, wurdt post-fuortset skoalle nedich, en de measte juristen sertifisearje foar rjochtreporters, sa as medyske transkripsisten, rjochtreporters en oare realtime-skriuwers sil ynskriuwe yn training en / of sertifikaatklassen. Foar mear ynformaasje oer dizze sertifikaasjes sjoch de Nasjonale Rekkenkeamerferiening 's (NCRA) webside, dy't ynformaasje jout oer sawol gerjochtrapporten en opnimmen fan training.
Wurkwize yn 't hûs: Troch in gewoane rjochting fan gerjochtsjen wurdt yn persoan yn tribus en op ôfwettings útfierd, en CART-wurksumheden wurde ek makke op' e side, al kinne guon formulieren útferkocht wurde.
Mar dy mei echteime skriuwfeardigens en ûnderfining kinne se brûke yn work-at-home ynstellingen troch it oersetten nei in ynskrift. Om lykwols in titelier te wurden, kinne ekstra oplieding en eventueel sertifikaasje ferplicht wurde.
05 Medyske tretkriders
Definysje: In medyske transkripsjeist praktys in spesjale foarm fan transkripsje. Hy of se harket nei in dokter of dokter fan 'e dokter fan' e diktearre oantekeningen oer in pasjint en skriuwt se, sadat se tafoege wurde kinne yn 'e medyske bestân. Typysk in medyske transkripsjeist brûkt ferlykbere apparatuer oan in algemiene transkriuwerskomponint. Dit befettet in headset, foet pedaal, en spesjale transkripsje-software.
Oars as de measte oare foarnammen fan transkripsje, fereasket medyske transkripsje post-fuortset trening - of in 1-jier-sertifikaatprogramma of 2-jier-oansluting. De types fan kursussen dy't nedich binne yn dizze programma's binne anatomy, medyske terminology, medyske en juridyske fraachstikken, en grammatika en punktuaasje.
Der binne twa soarten fan sertifikaten: registrearre medyske transkripsje (RMT) en sertifisearre medyske transkripsje (CMT). Sertifikaasjes ferwachtsje in inisjale eksamen en dan werhelle regelmjittich en / of fuortset ûnderwiis.
Algemiene feardichheden dy't nedich binne om in medyske transkrijeur te wêzen:
- Fêste en genoatige typen
- Detailorige, sjogge arbeider
- Kennis fan medyske terminology
- Kennis fan medyske transkripsjepraktiken
- Soarch Ingelsk grammatika, punktuaasje en styl
- Fermogen om tiid ûnder druk te wurkjen
- Soarch harksitting en harkjen
Wurkwize op hûs: Medyske transkripsjers faak wurkje thús. Dochs meast allinich erfahrenen krije dizze kâns. De nije medyske transkripsje sil wierskynlik wurkje moatte yn in buro foar wurkjen thús.
Medyske transkripten kinne meiwurkers of selsstannige kontraktors wêze. As ûnôfhinklike ûndernimmers kinne se har eigen húsbedriuw útfiere en direkt mei medyske profesjonals wurkje of wurkje foar in medyske BPO of oare bedriuw dat medyske transkripsistes as kontraktors ynterpretearret.