Juridyske transkripsjers Karriereprofyl
Wurkplichten
Oars as in rjochtskriuwer, dy't in spesjale skrift brûkt en brûkt stenografy-apparatuer om it sprutsen wurd te transportearjen, sille transkripsjers in kompjûter toetseboerd brûke om diktearre opnamen te transportearjen. Njonken te typen moatte wetlike transkripsjers kontinue oantsjutte oer de ynformaasje dy't se foar dúdlikens oerskriuwe en soargje dat it transkribearre eksimplaar fergese is fan stavering, punktuaasje, grammatika en typografyske flater.
Juridyske transkriuwers kinne ek bestjoerlike taken dwaan lykas korreksje, organisearjen en yntsjinjen fan juridyske dokuminten, en folchoardielen fan terminen.
Training en Underwiis
Gjin formele stúdzjeprogramma's binne yn wetlike transkripsje bestean en in heule skoalle diploma en ûnderfining yn in kantoar of in juridyske ynstelling binne faak de iennige easken foar in posysje op 'e posysje. Juridyske transkripten krije faak op-de-job-oplieding troch in attraek, paralegal of kantoarmanager.
Om jo wurkgelegenheidsopsjes útwreidzje te kinnen, kinne jo ien fan 'e folsleine juridyske transkryzje-opliedingsprogramma' s folslein meitsje dy't troch universitêre hegeskoallen en beropsseksen yn '
Jo kinne in sertifikaat fertsjintwurdigje yn wetlike transkripsje yn as lyts as ienjierrige folsleine stúdzje of fertsjintwurdigje in sosjale diploma yn juridyske transkripsje-technology yn twa jier. Jo kinne ek in 2 jier leger as assistint of juridyske kantoar bestjoere as in sertifikaat of degre programma yn rjochtbank .
Guon fan 'e kursussen dy't fûn binne yn in juridysk transkripsjeistesintrainingprogramma, binne wurdferwurking en typearje, rjochting teory, Ingelsk en bewurkjen foar transkripsje, kompjûtergefoelige transkripsje, wetlik gebouwenbou en basisfoarmingbou, neffens Education-Portal.com.
Feardigens
Juridyske transkriuwers moatte in knip krije om it sprutsen wurd en ekstreem goed harkjen te hawwen, en ek de fermogen om de ynhâld fan it diktearre materiaal te begripen dat se oerskriuwe. Oare wichtige feardichheden binne:
- Hervormde fan transkripsje-software
- Fast (85 + wurden per minuere) en prestiizje toetseboerdfeardigens
- Solid ferstân fan juridyske terminology
- Seldsume kommando fan 'e Ingelske taal
- Sterke kwalifikaasjeweardigens
- Kwaliteit mei populêre wurdferwurking, spreadsheet, en billing software-applikaasjes
Wurkomjouwing
In soad transkriuwers binne unôfhinklike ûndernimmers dy't út hûs wurkje en harren tsjinsten biede oan oanwêzigen en juridyske wurkjouwers. Oare legale transkriuwers wurkje as juridyske sekretaren, juridyske assistinten of klerken yn juridyske kantoaren, bedriuwen, banken, fersekeringsbedriuwen, publike belangstellingen en de regearing.
Juridyske transkriuwers sitte faak yn deselde posysje foar langere perioaden.
Se kinne leverje, efter, hals, of eagenproblemen feroarsaakje troch straffen en risiko's repetitive mooglike blessuaasjes lykas karpa-tunnelsyndroom.
Juridyske transkripteurs wurde soms ferplicht om te wurkjen op in presysjele produktiviteitstep (bygelyks transkrije 1,015 rigels of mear per dei of 145 rigels / oere, wylst hanthavenens 98% hanthavenje). Dy omtrekte miljeu en de konstate druk om genôch en produktyf te wêzen kinne strang wêze.
Juridyske transkripsjers dy't thús wurkje, binne hieltyd wierskynlik om unregelmjittige oeren op te wurkjen, lykas dieltiid, jûnen, en wykeinen - mar hawwe de fleksibiliteit fan har eigen oeren skjin te hâlden om harren leefstilen oan te passen en omgean mei karriêre en famyljehannelingen.
Salaries
As it oantal oanwêzigen, paralegalen en oare juridyske profesjoneler bliuwt bliuwt, sil de fraach nei kwalifisearre juridyske transkriuwers ek ferheegje.
Explosearjende tribus-docketten sille ek de groei fan gerjocht transkrije-akteur bouwe.
Hoewol it Bureau of Labor Statistics (BLS) gjin salaris-ynformaasje sprekt foar juridyske transkripsisten (salaris-ynformaasje foar relateare fjilden lykas medyske transkripsje, juridysk sekretaris, rjochtssekretaris en juridyske assistint kin instruktive wêze), de measte juridyske transkripierers fertsjinje tusken $ 20.000 en $ 60.000 per jier. Wa't as unôfhinklike ûndernimmers wurket of as juridyske sekretarissen of juridyske assistinten by grutte juridyske bedriuwen neier komme om ynkomsten op 'e hegere ein fan dat salaruodel te fertsjinjen.